Az új DCOM, a Megkutyulva szinkronstábja - Gyerek-Világ

2014. augusztus 11.

Szeptember új filmet mutat be a Disney Csatorna, itt a szinkronhangok listája!

Szeptember 21-én 11:00-kor lesz a bemutatója az új eredeti Disney Csatorna filmnek (DCOM), a Megkutyulva (Zapped) címűnek, melyben az Indul a risza! egyik főszereplője, Zendaya mutatja meg egy másik oldalát. Alább láthatjátok, kik vettek részt a magyar változat elkészítésében!

Zoey Stevens - Csuha Borbála
Rachel Todds - Andruskó Marcella
Adam Thompson - Jéger Zsombor
Yuki - Kántor Kitty
Jeannie Stevens - Antal Olga
Ted - Forgács Péter
Taylor Dean - Kardos Eszter
Jackson Kale - Szatory Dávid
Ben - Pál Dániel
Zack - Straub Norbert
Tripp - Előd Álmos
Charlie - Penke Bence
Munford igazgatónő - Ősi Ildikó

Magyar szöveg: Járai Kíra
Hangmérnök: Böhm Gergely
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Rácz Gabriella
Szinkronrendező: Nikodém Gerda
Produkciós vezető: Máhr Rita

Reméljük meg vagytok elégedve a magyar stábbal. Az információkat az SDI Media Hungary-nek köszönhetjük.

1 megjegyzés :

  1. Spencer Boldman is megkaphatta volna Baráth Istvánt, de nem baj szép teljesítmény, hogy legalább Csuha Bori maradt!

    VálaszTörlés