A Korlátok nélkül című film szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. január 13.

Egy igen rendkívüli, megható igaz történeten alapuló filmet mutat be hétvégén a Disney Csatorna.

A kaliforniai tornász, Arian Berlin igaz története elevenedik meg a kanadai Family csatorna saját gyártású filmjében. 14 évesen, amikor olimpiai céljaira fókuszál, Ariana Berlin élete éles fordulatot vesz egy súlyos autóbalesetnek köszönhetően. Később a rehabilitációnak és az időközben megtanult hip-hop táncnak hála az önbizalma kezd visszatérni, majd egy váratlan pillanatban a tornászvilág visszahívja Valorie Kondos
edzőnőnek hála. Ez a film egy csodálatosan inspiráló történet a kitartásról, a bizalomról, a szívről és a bátorságról.


A Korlátok nélkül magyar változatát Kránitz Lajos rendezte, a főszereplőnek pedig Csifó Dorina hangját választotta, akit mostanában egyre többször találnak meg, míg Valorie edzőnőnek az utóbbi időkben egyre több felkérést kapó, nagyon tehetséges Sallai Nóra adja a hangját. Rajtuk kívül rengeteg tehetséges színész szólal meg a filmben, akikről alább szerezhettek tudomást.

Ariana - Csifó Dorina
Isla - Laudon Andrea
Ariana Berlin - Sallai Nóra
Terapeutanő - Vámos Mónika
Twist - Baráth István
Susan - Solecki Janka
Caity - Kardos Eszter
Nate - Fehér Tibor
Cashmere - Lamboni Anna
Samantha - Gulás Fanni
Howard - Rajkai Zoltán
Emma - Czető Zsanett
Adam - Szatory Dávid
Michelle - Bogdányi Titanilla
Val edzőnő - Kisfalvi Krisztina
Pierce - Czető Roland
Alicia - Csuha Borbála

Szinkronrendező: Kránitz Lajos
Magyar szöveg: Vass Augusztina

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A Korlátok nélkül premierje január 16-án 11:30-kor lesz a Disney Csatornán.

Forrás: Disney

0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése