A láthatatlan tesó c. film szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. február 19.

A Disney Csatorna legújabb eredeti sorozata, A láthatatlan tesó szinkronhangjai olvashatók a cikkben.

Molly és Cleo testvérek. Egy nap Cleo egyik tudományos kísérletének áldozata lesz egy molylepke, melytől láthatatlan lesz. Később Molly egy pohár vízzel együtt megissza. A bonyodalom akkor kezdődik, mikor a testbe került lény által Molly láthatatlanná válik.Kezdődik a versenyftás az idővel, mikor Cleonak egy napja marad, hogy újra láthatóvá tegye nővérét.

A magyar változatot az SDI Media Hungary készítette, akik picit csavartak a megszokott hangokon. Paris Berelc hangja mondjuk maradt Andruskó Marcella hangja, aki a Szuperdokikban is szinkronizálta. Rowan Blanchard (Riley a nagyvilágban )és Karan Brar (Jessie) viszont nem volt ilyen szerencsés. Hermann Lilla és Straub Norbert helyett Csifó Dorina és Bogdán Gergő kapták a szereplőket.

A többiek hangját lentebb találjátok.

Molly (Paris Berelc) - Andruskó Marcella
Cleo (Rowan Blanchard) - Csifó Dorina
George (Karan Brar) - Bogdán Gergő
Mr. Perkins (Alex Désert) - Galambos Péter
Cleo És Molly Apukája (Scott Reeves) - Juhász Zoltán
Cleo És Molly Anyukája (Jennifer Jalene) - Kiss Virág
Carter (Will Meyers) - Szalay Csongor
Nikki (Rachel Crow) - Hermann Lilla
Coug (Austin Fryberger) - Ungvári Gergely
Focista - Szabó Andor

Szinkronrendező: Somló Andrea
Magyar szöveg: Kiss Odett


A láthatatlan tesó - premier ma 19:30-kor, melyet a két főszereplő sorozatának egy-egy új epizódja vezet fel, illetve követ 19:00-kor és 21:00-kor.

Forrás: Disney

0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése