A Hahó Pip! szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. április 2.

Április első hétvégéjén az M2 két új sorozatot is elhozott a magyar nézőknek. Ezek egyike a 2014-ben indult Hahó Pip! című animációs sorozat. Nézzük kik adták a nevüket a sorozat magyar változatához.

A Hahó Pip! című sorozat az alkotók szerint vidámságot és kacagást visz el minden családhoz az elképesztő és barátságos szereplők által. Pip és barátai megpróbálnak minden bajbajutotton segíteni, problémákat oldanak meg és közben jól szórakoznak.

A sorozat magyar hangjai:

Pip - Szalay Csongor
Kapitány bácsi - Csuha Lajos
Alba - Hermann Lilla
Ugri-bugri - Gubányi György István
Pasty - Seder Gábor
Alan - Baráth István

További magyar hangok: Bartók László, Farkas Zita, Várkonyi Andrea, Grúber Zita

Magyar szöveg: Goda Ferenc
Szerkesztő: Vincze Szabina
Hangmérnök és vágó- Gajda Mátyás
Gyártásvezető: Masoll Ildikó
Szinkronrendező: Koffler Gizella
Produkciós vezető: Gömöri V. István

A szinkron az MTVA megbízásából a Protone stúdióban készült.

Az érdeklődők a Hahó Pip! legújabb részeit hétvégente 09:30 körül láthatják az M2-n.

0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése