Újra támad a Griffin család... - Gyerek-Világ

2016. április 28.

... méghozzá a rekeszizmainkat! Ugyanis a Comedy Central elhozta a Family Guy 13. évadát, mely továbbra is a kicsit elvetemültebb, kicsit szürreálisabb poénokra éhezőket próbálja megszólítani. Az évadhoz különleges ajánló-sorozatot készített a Comedy Central.

Két őrült szülő, három meglehetősen furcsa csemete, és egy két lábon járó, olykor aberrált dolgokról beszélő, minden lében kanál kutya. Végre hazánkba is megérkezett a Family Guy várva várt 13., minden eddigieknél erősebbnek ígérkező évada, amely országos premierként most csütörtökön, 21.00-kor debütál a Comedy Centralon. Ennek apropóján a csatorna élőszereplős jelenetekkel lepte meg a rajongókat, a főszerepben Vándor Évával, Kerekes Józseffel, Dolmány Attilával, valamint Schnell Ádámmal. Erről korábban itt számoltunk be.

A Magyarországon most először, csak a Comedy Centralon látható új évad beharangozásaként a humorcsatorna egyedülálló módon elkészítette az animációs sorozat kultikus jeleneteinek élőszereplős változatát. Peter Griffin, Lois, Stewie és kutyájuk, Brian karaktereit a sorozat magyar szinkronszínészei formálják meg, és az alkotók a részletekre is figyeltek: a karakterek ruhái, a lila kanapé, illetve az egyéb kellékek is hű másai a rajzos sorozatban láthatóaknak. Olyannyira, hogy például a Brian-t játszó Schnell Ádám egy piros nyakörvet is kapott a fehér bundát imitáló öltözete mellé! A Family Guy hat legviccesebb jelenetét az online fórumok, Facebook kommentek, illetve a nézői visszajelzések alapján választották ki.

Az egyik főszereplőt, Peter Griffint megszemélyesítő Kerekes József immár teljes egészében belebújhatott a laza erkölcsű, néha faragatlan, túlsúlyos családfő bőrébe, miután a Comedy Central különleges, élőszereplős promóvideókat készített a produkció 13. évadának debütálása alkalmából. „Egészen más volt, mint a megrajzolt figura mögé bújva színészkedni, hiszen Peternek édes dagi pofája nem én vagyok” – kezdte Kerekes József, aki ennek ellenére úgy véli, jó helyre került a szerep. „Peter ösztönlény, egy szabadszájú, naiv, pofátlan személy, aki mindig szeretne jobbítani, változtatni a dolgokon, de valahogy szinte semmi sem sikerül neki. Rám passzol ez a figura, hiszen egyáltalán nem vagyok visszafogott az életben én sem. Ami kihívást jelentett, hogy Peternek nagyon pörög a nyelve és persze van még sok olyan dolog, amiért meg kell dolgozni” – vallotta be a színész, akinek a családi élet mellett nem sok ideje jut a tévézésre. „Két kicsi gyermekem van, így ritkán jut időm és erőm arra, hogy leüljek és megnézzek egy Family Guy epizódot. Néha persze ott maradok a tévé előtt, mert szeretem ellenőrizni, hogy mit is csináltam”.

A Kerekes József sorozatbeli feleségét alakító Vándor Éva elárulta: kezdetben nem gondolta volna, hogy ennyire sikeres lesz a széria, illetve ekkora rajongótábort gyűjt maga köré. „Imádom a Family Guyt, nagyon jókat szórakozok rajta, mert több mint egy rajzfilm. Ledönti a tabukat, mindent kimond, mindent megmutat, legyen szó emberi kapcsolatokról, gazdasági kérdésekről, vallásról vagy politikáról. Persze eleinte nem gondoltam volna, hogy ennyire népszerű lesz, például az élőszereplős videókat is nagyon sokan látták és lájkolták” – mesélte lelkesen a színésznő, aki nagyon élvezte a forgatást. „Jó kis játék volt, sokat nevettünk. Amikor például Peter csúnyán beszél és kidudálják, arra gondoltam mit csinálna Lois hasonló helyzetben: semmit. Ezért csak megadóan belenéztem a kamerába mintha csak azt mondtam volna: „Ez az én férjem, és ezt nekem tűrnöm kell, ez van!” – összegezte Vándor Éva, aki szerint Lois igazi jó családanya, aki türelemmel viseli Peter őrültségeit.

Family Guy évadnyitó premiervetítés április 28-án, 21.00-kor, a Comedy Central műsorán. Új részek minden csütörtök este kilenckor, az aktuális műsorhét epizódjainak ismétlései szombatonként, 21.00-kor.

Forrás: Viacom (szerkesztve)

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


2 megjegyzés :

  1. És milyen tökéletes lett a 13x01 szinkronja... a Family Guy-nál (ellenben a Simpsons-nál) mindig igényes, minőségi szinkronokat készítettek, Székhelyi Józsefen, Pálon Zsuzsán, Simonyi Balázson és Bogdányi Titanillán kívül Damu Rolandot is eltalálták. Amíg a Simpsons szinkronját is a Balog Mix készítette (13. évadig), addig még tökéletes volt... a Masterfilm alaposan elcseszte. Még mindig nem tudom elfelejteni, mikor az epizód elején úgy olvasták fel a stúdió nevét, hogy "Huszadik századi róka"...

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én nem vagyok rendszeres nézője egyik sorozatnak sem, de ezt a crossovert megnézem. Illetve az elsőt már meg is néztem. Eddig is tudtam, hogy a Balog Mix minőségi munkákat csinál, így most is biztosra mertem venni, hogy mindenki megkapja a saját hangját. Damu Rolandot viszont én egyáltalán nem véltem felfedezni. Moe-nak szerintem egészen más hangja volt. Nem Damu.

      Illetve mintha a két cigiző springfieldi nőnek 16 perc körül mintha Pálos Zsuzsa lett volna, ahogyan a rész elején az árnyékból előlépő Homer-utánzatnak is mintha Székhelyi József lett volna a hangja. Szóval mintha spóroltak volna a hangokon, de azon kívül dicséretre méltó a stúdió munkája.

      Törlés