Kirby Buckets kalandjai: a szinkronhangok - Gyerek-Világ

2016. május 25.

Különleges sorozat indul a Disney Csatornán. Nézzük a magyar változatban közreműködők listáját.

A Disney Csatorna új sorozatában megelevenedik a képzelet a főszereplő Kirby Buckets-nek köszönhetően. Ebben az új vígjátéksorozatban egy feltörekvő animátor, a 13 éves Kirby Buckets példaképére szeretne hasonlítani. Kirby és két legjobb barátjával az oldalán, Eli-al és Fish-el keverednek különböző kalandokba a Forest Hill nevű kisvárosban, miközben húga, Dawn és legjobb barátja, Belinda rajtakapná őket az aktuális turpisságon. Kirby képzelete különböző rajzolt karaktereket, minegyiket saját személyiséggel is létrehoz, akiket csak ő és a néző láthat.

A Disney szinkronjait a legtöbb esetben az SDI Media végzi, így ezúttal is ők lettek megbízva. A főszereplőt Jacob Bertrand alakítja, akit a magyar nézők már ismerhetnek a Nickelodeon Marvin Marvin című sorozatából és A Murphy átok című filmből. Mindkettőben Boldog Gábor szálaltatta meg, így a szinkronrajongóknak külön öröm, hogy a Kirby Buckets kalandjaiban is ő rá esett a választás.

A további szereplők hangjainak listáját a folytatásban lehet megtekinteni, illetve két részletet is láthattok a sorozatból, aminek köszönhetően már a szinkronos verzióba is betkinthettek. A stáblistát ezúttal is köszönjük a Disney Csatorna munkatársának.


Kirby Buckets - Ifj. Boldog Gábor
Dawn Buckets - Hermann Lilla
Fish Fisher - Bogdán Gergő
Eli Porter - Nagy Gereben
Belinda - Károlyi Lilla Márta
Anya - Kisfalvi Krisztina
Apa - Bordás János
Mitchell igazgató - Juhász Zoltán
Macsó (Macho Taco) - Albert Péter
Ralf - Sörös Miklós
Oaf - Bolla Róbert
Trish Kelleher - Boldog Emese
Christina - Szücs Anna Viola
Mandy McDaniels - Kántor Kitty
Patkány - Fehérváry Márton
Bohóc - Gardi Tamás
Samantha - Pupos Tímea
Justin - Pál Dániel Máté
Sergeand Pounder - Bartók László
Devon - Borbíró András
Trev - Czető Roland
Hearse - Koncs-Kiss Anikó
Chip - Czető Ádám
Henry - Straub Martin
Jenkins - Szabó Endre
Béka - Szokol Péter
Zanthon - Bor László
Szomorú Lány - Kántor Kitty
Mandy - Kántor Kitty
Kranze - Hegedüs Miklós
Mac - Hegedüs Miklós
Skylar - Tóth Nikolett
Shard - Joó Gábor
Courtney - Lamboni Anna
Brad - Borbíró András
Bob - Maday Gábor

Szinkronrendező: Kiss Lajos
Magyar Szöveg: Vajda Evelin
Szinkronstúdió: SDI Media Hungary


A Kirby Buckets kalandjai május 28-án kezd a Disney Csatornán. Új részek minden hétvégén 16:00-kor kerülnek adásba.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


5 megjegyzés :

  1. Markovics Tamás hangját is hallottam az ajánlóba.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Megnéztem, nem hallottam a hangját. Mégis hanyadik másodpercről beszélünk?

      Törlés
    2. https://m.youtube.com/watch?v=VS_8D0T2WyM A 0:13-nál

      Törlés
    3. Szerintem az nem Markovics. Inkább Czető Ádám.

      Törlés
    4. Hát nem tudom, majd meglátjuk.

      Törlés