A Pin kód szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. június 13.

Két új sorozat is indult június 13-án az M2-n. Ezek egyike a hétköznap 14:25-kor dupla részekkel jelentkező Pin kód. Nézzük a szinkronhangokat.

A Pin kód egy orosz gyártású sorozat 2011-ből. A Kikorikit ismerőknek ez az új sorozat szimpatikus lehet, hiszen a Pin kód egyfajta spin-offja a 2004-es sorozatnak, amiben feltűnik az összes ottani szereplő, méghozzá főszerepben. A sorozatban Pin, a feltaláló pingvin és barátai rengeteg fontos és hasznos dolgot tanulnak az életről és az őket körülvevő világ működéséről, környezetről, természetről, fizikáról és kémiáról.

A sorozat szinkronját az MTVA rendelte meg a VidArTeam-től, akik jól ismert hangokra osztották a szerepeket. Ezeket nem is részletezném, csupán megjegyezném, hogy az alábbi stáblistában a dőlt betűs nevek nem hivatalosak, a napokban remélhetőleg cserélve lesz mind a helyesre.

Seszták Szabolcs - Soma
Szokol Péter - Varjú
Nádasi Veronika - Panka
Joó Gábor - Pamacs
Posta Victor - Dokko
Papucsek Vilmos - Tülök
Bácskai János - Tedi
Potocsny Andor - Pin
Megyeri János - 1. részbeli rendező, ?
Tarján Péter - 1. részbeli rajzoló

Főcímdal: Nádasi Veronika, Posta Victor
Bemondó, narrátor: Tarján Péter

Magyar szöveg: Angyal Andrea
Szerkesztő: Horváth Ádám Márton
Hangmérnök és vágó: Wünsch Attila
Gyártásvezető: Farkas Márta
Szinkronrendező: Nagy Ákos

A szinkront az MTVA megbízásából a VidArTeam készítette.

Pin kód - június 13-tól hétköznap 14:25-kor dupla részekkel az M2 műsorán.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése