Anya és lánya: Kaliforniai kaland - íme a film szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. július 30.

Megmutatjuk a Disney Csatorna új, francia filmjének a szinkronhangjait.

Barbara egy nagy álmokkal rendelkező párizsi tinédzser. Divattervező szeretne lenni, ami megvalósulni látszik. Ám ehhez Los Angelesbe kell utaznia. Anyja is vele tart. Együtt egy felejthetetlen kalandon vesznek részt. Egyszer még egy medve is üldözni kezdi őket. A film egyik kimondatlan tanulsága lehet, hogy bár nehéz valóra váltani az álmokat, célunk eléréséhez nincs legyőzhetetlen akadály.

Az Anya és lánya: Kaliforniai kaland két főszereplőjének Kiss Eszter és Csifó Dorina adják a hangjukat. Mellettük érdemes még megemlíteni Laura Marano vendégszereplését, aki Bogdányi Titanilla helyett Gyöngy Zsuzsa hangján szólal meg.

Isabelle - Kiss Eszter
Barbara - Csifó Dorina
Bemondó - Zahorán Adrienne
Gael - Morvay Gábor
Léa - Tamási Nikolett
Hugo - Seszták Szabolcs
Laurent - Schnell Ádám
Laura Marano - Gyöngy Zsuzsa
Műsorvezető - Karácsonyi Zoltán
Mr. Auquet - Csuja Imre
Officer Johnson - Kisfalusi Lehel
Officer Caravano - Varga Gabriella
Melissa MacCougan - Hámori Eszter
Mari Mac Cougan - Melis Gábor
Tony-Tony - Horváth Illés
Sigbritt Edvardsson - Andrádi Zsanett
Philippo Petipato - Orosz Ákos
Oksana - Laurinyecz Réka
Mr. Delatour - Kántor Zoltán
Pincérnő - Bálint Adrienn
Rendező - Németh Gábor
Paparazzi - Sörös Miklós
Hostess - Vámos Mónika
Főnök - Gardi Tamás

Szinkronrendező: Somló Andrea
Magyar Szöveg: Pallinger Emőke

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.


Az Anya és lánya: Kaliforniai kaland premierje július 30-án 12:30-kor lesz a Disney Csatornán.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


5 megjegyzés :

  1. Válaszok
    1. Film, ami a sorozat alapján készült.

      Törlés
    2. Inkább annak folytatásaként.

      Törlés
  2. A sorozat be lesz mutatva?

    Megjegyeznem Csifo Dorina az uj Bogdanyi Titanilla. Egyre tobb szerepet kap. Biztos a gyerkoce felcseperedett es tobbet tud vallalni. :)

    VálaszTörlés