Snoopy a Minimaxon: új sorozat és a szinkronhangok - Gyerek-Világ

2016. július 30.

Snoopy, Charlie Brown és a többiek augusztustól a Minimaxon lesznek láthatóak. Az 500 részes, egy perces játékidejú sorozat kettő az egyben cikket kap tőlünk.

Charles Schultz "Peanuts" csapata igazán híres Amerikában lett, ott az első bemutatók óta évente több film, különkiadás is újrabemutatásra kerül egy-egy aktuális ünnep során. De nem kell szégyenkeznie, ha a világ többi tájait vesszük figyelembe, hiszen Snoopyt vagy Charlie Brown szinte bárki ismeri. És most a legifjabb közönség is megismerheti a Minimax jóvoltából, akik augusztus 1-jétől vetítik a rövidke kalandokat.

Aki a sorozat minőségéért aggódni, annak nem kell, ugyanis a Peanuts Worldwide LLC. birtokában levő francia Normaal Animation készítette. Vagyis a sorozat a részben Charles Schultz birtokában levő cégnél készült. A széria vízfestményszerű stílusa és texturált háttere célja, hogy kellemes megjelenést biztosítson az új és már meglévő rajongóinak.

A Snoopy című sorozat magyar változatát a Subway készítette, ahol a főszereplő Charlie Brownra Szalay Csongort osztották, akinek ezek a kisfiúk kisújjból jönnek, így nem is tűnik rossz választásnak. Rajta kívül további ismerős nevekről olvashattok alább.

Charlie Brown - Szalay Csongor
Lucy - Hermann Lilla
Peppermint Patty - Pekár Adrienn
Frida - Vámos Mónika
Schroeder - Czető Ádám
Sally - Dohy Erika
Linus - Bogdán Gergő
Marcie - Berkes Boglárka
Eudora - Károlyi Lilla
Pig-Pen - Pálmai Szabolcs
Rerun - Berecz Kristóf Uwe

Magyar szöveg: Erős Ágnes, Gyenes István, Markwarth Zsófia, Szirmai Hedvig, Tóth Julianna
Hangmérnök: Johannis Vilmos
Vágó: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Kozma Attila

A szinkront a Subway stúdió készítette.

A Snoopy augusztus 1-jétől látható a Minimaxon.

A szinkronlista forrása: emTV.hu

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


2 megjegyzés :

  1. Szalay Csongor hangját gyerekként imádtuk, de mostanra ő is egy csapból is az ő hangja folyik kategóriájú sablonhang lett.

    VálaszTörlés
  2. Kár, hogy a régi / 60-as, 70-es években készült / sorozat nem jutott el hozzánk. Valahogy Magyarországon Snoopy-ék nem igazán lettek annyira népszerűek, mint Garfield...

    VálaszTörlés