A Királyok hétköznapjai szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. szeptember 11.

A Cartoon Network hétvégén mutatja be második minisorozatát A kerítésen túl után. Bemutatjuk a szinkronhangokat.

A Királyok hétköznapjai egy modern királyi családról szól egy régimódi világban. Sean Szeles (Parkműsor) Emmy-díjas kisfilmje ihlette ezt a négyrészes minisorozatot, mely a Cartoon Network Studios világszintú rövidfilm programjának keretében jött létre.

A sorozat rávilágít arra, hogy a hagyományos ünnepek gyakran még egy királyi családban is kaotikus lehet. Az egy hétig tartó Nyúlfesztivál alatt a királyi család, Rufus király, Eleanor királynő, Rosalind hercegnő és Peter herceg megpróbál összetartani. A modern technológia és a középkori hagyományok keverése próbára teszi a családot, gyakran mulatságos helyzetekbe keverve őket, miközben egyensúlyozniuk kell a királyság és a családi életük között. Bármi is történk velük, ők akkor is egy család maradnak

A magyar hangokat a folytatásban olvashatjátok el.

Rufus király - Kassai Károly
Eleanor királynő - Farkasinszky Edit
Rosalind - Bánfalvi Eszter
Peter - Fekete Zoltán
Alex - Baráth István
Allistair - Bácskai János
Frederick - Galbenisz Tomasz
Gavin - Penke Bence
Demarcus - Szűcs Péter Pál
Bemondó - Endrédi Máté

További magyar hangok: Tarján Péter, Pupos Tímea

Magyar szöveg: Pintér Zsófia
Hangmérnök: Bokk Tamás
Vágó: Wünsch Attila
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Szinkronrendező: Juhász Anna

A szinkront az SDI Media készítette.

A Királyok hétköznapjai mind a 4 részének premierje szeptember 11-én 18-án 16:00-kor lesz a Cartoon Network-ön.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


5 megjegyzés :

  1. javítás: Túl a kerítésen

    VálaszTörlés
  2. Hová tűnt a látogatottság számláló? :(

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. El. :) Az átlagolvasót úgysem érdekli a hasonló statisztika. Fontosabb mérfőldkövekről ezután is be fogunk számolni.

      Törlés
    2. Akkor jó, mert én nem vagyok "átlagolvasó" és engem érdekel. :)

      Törlés