A Mily, a kíváncsi szinkronstábja - Gyerek-Világ

2016. szeptember 25.

Új francia animációs sorozat indult az M2-n. Nézzük a szinkronstábot.

Mily, a kis francia kislány még csak ismerkedik az élettel. Ám ahhoz, hogy a lehető legjobban megismerje, mindenre rákérdez. Mi a normális? Mire jók a szabályok? Mit jelent az igazság? Mik azok az ösztönök? Honnan ered az ihlet? Ilyen és ehhez hasonló kérdések foglalkoztatják Milyt, aki ezáltal minden nap tanul valami újat.

Hermann Lilla szólaltatja meg a kis Mily-t, ismerősei közt pedig további ismert és népszerű magyar hangok hallhatóak. A szinkront készítő stúdió pedig a Protone volt, akik nem ismeretlenek az MTVA számára. Korábban egyébként ők készítették a Rozsdalovag és a Kelj fel, Marci! magyar változatait. A folytatásban pedig a Mily, a kíváncsira összeállított stáblistát nézhetitek meg.

Bemondó - Endrédi Máté, ?
Mily - Hermann Lilla
Pop - Gubányi György István
Luc - Joó Gábor
Maceo - Baráth István
Juliette - Vadász Bea
Hugo- ifj. Boldog Gábor
Leo - Berecz Kristóf Uwe
Penelope - Laudon Andrea
Apa - Seder Gábor
Anya - Farkasinszky Edit
Lola - Károlyi Lili

Magyar szöveg: Lovász Ágnes
Szinkrendező: Gömöri V. István

A szinkront az MTVA megbízásából a Protone Stúdió készítette.

A Mily, a kíváncsi hétköznap 17:40-kor látható az M2-n.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése