A Star Wars: A Freemaker család kalandjainak szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2016. október 16.

A Disney Csatorna új Star Wars-sorzatot hozott el a magyar képernyőkre. Még a premier előtt, nézzük meg kik szólaltatják meg az új sorozat szereplőit.

A jó és rossz között zajló humoros és akciódús történet akkor kezdődik, mikor Rowan felfedezi a Kyber Saber-t, egy ősi ereklyét, mely erős kapcsolatban van az Erővel. Freemaker-ék világa a feje tetejére áll, mikor ebbe a nem mindennapi kalandba keverednek a Birodalom ellen, és amiben helyre kell állítaniuk a békét és szabadságot a galaxisban. Kalandjaik során Freemaker-ék megtanulják a család igazi értékét.

A sorozat szinkronjának készítésekor valószínűleg figyelhettek a legós univerzum korábbi darabjainak magyar változatára, hiszen a Yoda új történeteiben Vader nagyúr megszólaltatója Schneider Zoltán volt, most pedig visszatért erre az egyelőre 13 részes sorozatra. Freemaker-ék szerepében sem kisebb nevek szerepelnek, animációs filmek között egyáltalán nem elcsépelt hangokat sikerült találnia a stúdiónak.

Zander - Czető Roland
Kordi - Gáspár Kata
Rowan - Nagy Gereben
Darth Vader - Schneider Zoltán
Naare - Németh Kriszta
Palpatine - Csankó Zoltán
Dengar - Debreczeny Csaba
Vettem / Droidok - Molnár Levente
Luke Skywalker - Fehér Tibor
Leia - Zsigmond Tamara
Ben Kenobi - Haagen Imre
Maz Kanata - Sági Tímea
Hondo - Háda János
Lando Calrissian - Kárpáti Levente
Bemondó - Bozai József

További magyar hangok: Csuha Lajos, Kapácsy Miklós, Dolmány Attila, Orosz Ákos, Jakab Márk, Haagen Imre, Holl Nándor, Hannus Zoltán, Jakab Márk

Magyar szöveg: Tóth Tamás
Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
Hangmérnök: Kardos Péter
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond

A szinkront a Mafilm Audió Kft. készítette.


A Star Wars: A Freemaker család október 17-től hétköznap 16:00-kor látható a Disney Csatornán.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése