Az Amerikai fater 9. évadának szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. január 30.

A Humor+ hozza el az évekkel korábban magyarul félbehagyott sorozat legújabb részeit. Vajon a csatornaváltás és az évek múlása változtatott valamit a sorozat szinkronhang listáján?

Az Amerikai fater Stan Smith, a CIA fegyverszakértője és családapa éli mindennapjait büszke hazafiként. Stan felesége, a kedves Francine, aki konzervatív férje kedvéért teljesen elnyomta egykori kicsapongó énjét. Stan folyamatos összeütközésben van ultraliberális 18 éves lányával, Hayley-vel, akit arra kényszerít, hogy haladjon át egy repülőtérire emlékeztető biztonsági kapun, akárhányszor hazatér a helyi egyetemről, ahol a lány feminista jogokat tanul. Hayley 13 éves öccse, a boldogtalan és szerencsétlen Steve még a pubertáskor határán lépdel, de alapvetően vesztes alkat. A Smith-ház még két különös lakót tartogat a nézők számára: itt van Roger, a szarkasztikus földönkívüli, akit Stan "megszöktetett" az 51-es körzetből, azóta a család nyakán lóg, és Klaus, egy aranyhal. Klaus hajdan NDK-s sportoló volt, akinek az agyát a CIA átültette egy aranyhalba, hogy megakadályozzák győzelmét az olimpián. Ez a radikálisan különböző személyiségekkel megtöltött család csak megpróbál utat találni a kölcsönös szeretethez és megbecsüléshez ebben a krízisekkel teli, stresszes világban. A sorozat humoros formában közelíti meg az Amerikai Egyesült Államokban uralkodó társadalmi igazságtalanságot, és a néha túlzó patrióta, republikánus és liberális eszméket.

Az ISzDb tudta meg a Humor+-ra érkező folytatás szinkronhangjait,ami egyezik a korábbi évadok hangjaival. Ezzel már meg is válaszoltuk a bevezetőben feltett kérdést. A főszerepben továbbra is Kassai Károly, Kocsis Mariann, Szvetlov Balázs és Pusztaszeri Kornél hallható.


Stan Smith - Kassai Károly
Francine Smith - Kocsis Mariann
Steve Smith - Szvetlov Balázs
Hayley Smith - Dögei Éva
Roger - Pusztaszeri Kornél
Klaus Heissler - Galbenisz Tomasz
Jeff Fischer - Markovics Tamás
Barry Robinson - Baradlay Viktor
Cassandra Dawson - Halász Aranka
Brian - Bolla Róbert
Ray - Kapácsy Miklós
Koala - Seszták Szabolcs
Bíró - Csuha Lajos

Szinkronrendező: Gellén Attila

A szinkront a TV2 Csoport megbízásából a Masterfilm Digital Kft. készítette.

Az Amerikai fater 9. évada február 1-től hétköznap 20:30-kor dupla részekkel látható a Humor+-on.

Adatok forrása: IszDb

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése