A dinoszauruszok királya 2. évadának szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. február 8.

A TV2 Csoport egy újabb sorozatot mentett meg, elhozza A dinoszauruszok királya című anime folytatását, a befejező évadot. Mivel a korábbi és a Kiwi TV-s vetítés között évek teltek el, kíváncsian vártuk, kikekt sikerült átmenteni a szinkronhangok közül az új évadba.

Három jó barát, Zoe, Max és Rex a D-Team tagjai, egy nap különös hangra lesznek figyelmesek. Dinoszaurusz lelkek kérnek segítséget, akiket Dr. Z, az Alpha Gang vezetője fogságba ejtett és bezárta őket különböző kártyákba. A gyerekek elhatározzák, hogy segítenek rajtuk, és hamarosan kezdetét veszi az ádáz küzdelem. Mindhárman szert tesznek 1-1 dinoszaurusz segítőre, akikkel felvehetik a harcot Dr. Z és az Alpha Gang ellen. Csakhogy az Alpha Gang titokban kegyetlen kísérleteket végez a dinoszauruszokon, amiktől az állatoknak különleges képességeik lesznek. Igen ám, de ezzel egy időben kezelhetetlenné is válnak.

A TV2 Csoport által megrendelt szinkront a Subway készítette, ahol igyekeztek minél több színészt visszahívni korábbi szerepére. Így Max szerepében újra Szalay Csongort, Rex hangjaként pedig Molnár Leventét hallhatjuk. Sajnos Bogdányi Titanilla egyéb elfoglaltságai miatt nem tudta elvállalni Zoe karakterét, helyette Czető Zsanett Ugrott be. Visszatért még Haagen Imre, Galbenisz Tomasz, Penke Bence, Szabó Zselyke és mások. Az alábbi szinkronstábot az ISzDb-nek köszönhetjük!

Max - Szalay Csongor
Rex - Molnár Levente
Zoe - Czető Zsanett
Ursula - Kokas Piroska
Ed - Szűcs Sándor
Zander - Dévai Balázs
Dr. Z - Galbenisz Tomasz
Shear - Gulás Fanni
Gabbro - Maday Gábor
Foolscrap - Dányi Krisztián
Cretacia - Németh Kriszta
Dr. Taylor - Haagen Imre
Mrs. Taylor - Semjén Nóra
Dr. Drake - Borbély Sándor
Mrs. Drake - Czifra Kriszta
Reese - Kökényessy Ági
Jonathan - Németh Gábor
Dr. Ancient - Vári Attila
Laura - Szabó Zselyke
Rod - Penke Bence
Dr. Owen, Takeda - Papucsek Vilmos
Patrick - Bodrogi Attila
Louise - Renácz Zoltán
Marie - Gruber Zita
Anne - Laudon Andrea
Constance - Haffner Anikó
Richelieu - Imre István
Athos - Berecz Uwe
Porthos - Baráth István
Aramis - Ács Balázs
D'artagnan - Bogdán Gergő
Zahrah - Sallai Nóra
Aladdin - Czető Roland
Zaeed - Barabás Kiss Zoltán
Seth - Joó Gábor
Rasheed, Yokel, Robert - Seder Gábor
Szultán - Várday Zoltán
Sofia - Roatis Andrea
Dumas, Jahnjahn - Vincze Gábor
Péter Helga - Kocsis Mariann
Spektre - Orosz Gergő
Pteronosaurus - Laurinyecz Réka
Sulla - Kapácsy Miklós
Spartacus - Pálmai Szabolcs
Fekete szakáll - Bolla Róbert
Jim - Berkes Bence
Roger, Sanzo - Gubányi György
Copper - Markovics Tamás
Papagáj - Szokol Péter
Hanzo - Sótonyi Gábor
Iyeasu - Berzsenyi Zoltán
Offu - Mezei Kitty
Orin - Dohy Erika

Magyar szöveg: Kiss Odett, Schulcz Adrienn, Udvaros Melinda
Gyártásvezető: Terbócs Nóra
Hangmérnök: Patkovics Péter
Szinkronrendező: Dohy Erika
Produkciós vezető: Kicska László
Készült 2016-2017-ben a Subway Stúdióban

A dinoszauruszok királya 2. évada február 9-től hétköznap 11:30-kor látható a Kiwi TV műsorán, ismétlés aznap éjfél után 10 perccel, másnap késő este és hétvégén. Az epizódok a tervek szerint a csatorna honlapjára is felkerülnek az adásba kerülés után.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


6 megjegyzés :

  1. Hiba! Ed hangja nem Szűcs Sándor és Zander hangja nem Dévai Balázs fórdítva kell.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Az IszDb adatai alapján jól írtam. Legfeljebb az epizódokból kiderül, hogy hibásan kapták az infókat.

      Törlés
  2. A dinoszauruszok királya 2.évada nem jött a Kiwi TV weboldalán pedig azt írtad hogy, "Az epizódok a tervek szerint a csatorna honlapjára is felkerülnek az adásba kerülés után" és mégse kerűlt be a Kiwi tv weboldalán.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nem, tényleg nem. :( Azt a mondatot pedig az 1. évad alapján írtam, vagyis gondoltam, ha az felkerült, akkor ez is. Sajnos nem így lett.

      Törlés
  3. A kiwi tv weboldalán már elérhető a dinoszauruszok királya 2.évada.

    VálaszTörlés