A Mickey és az autóversenyzők szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. április 21.

Pár óra és Mickey egér beszáguld a Disney Juniorra és hozza magával az új sorozatát. Bemutatjuk a sorozat szinkronhangjait.

A Disney Junior új vad, benzingőzös animációs sorozatában Mickey és barátai - Minnie, Daisy, Donald, Goofy és Pluto - átalakuló járműveikkel humoros hangulatú versenyeken vesznek részt a világ körül. A sajtóközlemény szerint a "történetek úgy vannak kialakítva, hogy átadják a társadalmi és érzelmi tanulságokat a barátságról, a csapatmunkáról, az optimizmusról és sportszerűségről."

Alapjában véve a sorozat szinkronjáról nem sokat lehet elmondani. Jó értelemben. Ugyanis az SDI Media gondozásában készült magyar változatban minden főszereplő megkapta a korábbi magyar hangját, akiket a Mickey egér játszótere, a Mickey egér és a Minnie masniboltja című szériákban hallhattunk az utóbbi pár évben. Ettől függetlenül alább lehet olvasni a Mickey és az autóversenyzők magyar hangjainak listáját, benne az új szereplők infóival.

Mickey egér - Rajkai Zoltán
Minnie - Mezei Kitty
Daisy - Orosz Anna
Donald - Bolba Tamás
Goofy - Dézsy Szabó Gábor
Pete - Vass Gábor
Főcímdal - Szemenyei János
Clarabelle - Kokas Piroska
McBeagle polgármester - Imre István
Billy Beagle - Galbenisz Tomasz
Mr. Beagleman - Pusztaszeri Kornél
Mrs. Beagleman - Erdős Borcsa
Robbie Roberts - Tarján Péter
Chip - Mics Ildikó
Dale - Szokol Péter
Luigi - Holl Nándor
Bigby - Petridisz Hrisztosz
Hilda - Kocsis Mariann
Susie - Pekár Adrienn
Jiminy - Előd Álmos
Kiki Kakukk - Molnár Ilona
Ének - Bolba Éva, Óvári Éva, Boros Tibor

Magyar szöveg: Liszkay Szilvia
Dalszöveg: Szente Vajk
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
Zenei rendező: Bolba Tamás

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.


A Mickey és az autóversenyzők április 22-től minden szombaton 09:30-kor látható új részekkel, a további napokon pedig többször is ismétlésre kerül a sorozat.

Adatok forrása: Disney

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése