Nils Holgersson: az új változat szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. május 30.

A rebootok évtizedében Nils Holgersson sem kerülhette, hogy modern köntösbe öltözve új kalandokat élhessen át.

Nils vakmerő és önfejű kisfiú, akit huncut kis manóvá varázsoltak. Ettől kezdve hűséges társával Mártonnal, a gúnárral és a vadlibákkal a leghihetetlenebb kalandokba csöppen utazásai során. - áll a hivatalos leírásban.

Nils Holgersson történetei főleg az idősebb nézőknek lehet ismerős, az M2 is ismételte az elmúlt hónapokban. A sorozat Nils-en keresztül mutatja be, hogy a természetet tisztelni és szeretni kell.


A Minimaxra érkező új sorozat szinkronhangjai bár nem hűek az eredeti változathoz - nem is tudna az lenni -, ám így is ígéretesnek néz ki a stáblista. Molnár Ilona újabb szinkronrendezésében Markovics Tamásra esett a választás a főszerepre. A többi karakter nevét alább találjátok.

Nils - Markovics Tamás
Akka - Makay Andrea
Márton - Király Adrián
Főcímdal - Magyar Bálint
Főcím - Korbuly Péter
Gorgo - Gubányi György István
Szépszárnyú - Hámori Eszter
Pelyheske - Solecki Janka
Aranyszemű - Szórádi Erika
Krobak - Fekete Zoltán
Fekete Manó - Rosta Sándor

Magyar szöveg: Erős Ágnes, Markwarth Zsófia
Hangmérnök: Gajda Mátyás
Vágó: Terbócs Nóra
Szinkronrendező: Molnár Ilona

A szinkront a Subway stúdió készítette.

A Nils Holgersson csodálatos utazása június 1-től minden nap 19:30-kor lesz látható a Minimaxon.

Adatok forrása: AMC

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


1 megjegyzés :

  1. pff az a szánalmas , hogy ilyen megszülethet.. Komolyan, ma már semmi se szent?

    VálaszTörlés