Itt a Dzsungel-mentőakció szinkronos előzetese - Gyerek-Világ

2017. június 30.

A Dzsungelriportok: A mentőakció a mozikat is beveszi, a két évadon túl lévő sorozat ezúttal mozifilmmel is jelentkezik.

Épp egy éve adtunk hírt arról, hogy a francia készítésű, nálunk a Boomerang-on látható Dzsungelriportok: A mentőakció (M2-es keresztségben: Dzsungelbanda: Mentés indul!) külön mozifilmet kap. Mivel nem világhírű műről van szó, ezért az esetleges korábbi hírek a filmmel kapcsolatban elkerülték a figyelmünket, ahogyan az első előzetes sem jelent meg itt a blogon. De ami késik, nem múlik. Sőt, van egy előnye is ennek a lemaradásnak. Az, hogy rögtön szinkronnal tudjuk bemutatni a film előzetesét.

A Big Bang Media karolta fel a filmet hazai forgalmazásra, akiknél általában a kisebb stúdiók filmjei szoktak kikötni. Általuk láthatjuk Maurice, a tigrispingvin és csapata hősi kalandjait a dzsungelben. A hivatalos történet szerint a következőről fog szólni a film: A kis csapat már megint megmentette a dzsungelt, béke honol. Egészen addig, míg Igor, az álnok koala újra fel nem bukkan… Évekkel ezelőtt Igor gonosz terve, hogy felrobbantsa a dzsungelt dugába dőlt, amikor szembekerült Natashával, a tigrissel és barátaival. Igor most bosszúra szomjazik, az állatoknak pedig szövetkezniük kell, hogy le tudjanak számolni vele…


Sajnos a forgalmazónál valószínűleg nem hallhattak az alapul szolgáló sorozatról, így sem a címet, sem a szinkronhangokat nem tudták megtartani. Így pl. Maurice-t Szatory Dávid, Bob-ot Elek Ferenc, Gilbert-et pedig Kapácsy Miklós szólaltatja meg. A filmben egyébként most először feltűnik Maurice anyja is, Natasha is.

Frissítés! Közben kiderültek a film valódi magyar hangjai.

A film kapott egy magyar posztert is, lejjebb pedig néhány képet láthattok a mozifilmből.







A Dzsungel-mentőakció július 27-től lesz látható a mozikban.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése