A Dzsungel-mentőakció magyar hangjai - Gyerek-Világ

2017. július 26.

A Boomerang sorozata a mozikat is megkívánja hódítani, ehhez pedig a szinkron is asszisztál. Magyar hangok a cikkben.

A kis csapat már megint megmentette a dzsungelt, béke honol. Egészen addig, míg Igor, az álnok koala újra fel nem bukkan… Évekkel ezelőtt Igor gonosz terve, hogy felrobbantsa a dzsungelt dugába dőlt, amikor szembekerült Natashával, a tigrissel és barátaival. Igor most bosszúra szomjazik, az állatoknak pedig szövetkezniük kell, hogy le tudjanak számolni vele…

A magyar változat igazán különleges abból a szempontból, hogy a szinkronstúdió igyekezett figyelembe venni a sorozat létezését. Ennek értelmében az első változat, a Boomerang-féle magyar hangokat használták újra, annak ellenére, hogy választhatták volna az M2-félét is. Mindenesetre a stúdió a jobb változatot választotta, így Maurice és a többiek újra Kisfalusi Lehel, Presits Tamás, Seder Gábor és a többiek hangján szólal meg. Egyedüli változás a sorozathoz képest, hogy Miguel nem Faragó András, hanem Galambos Péter hangján szólal meg.

Az előzetes után megtekinthetitek a magyar hangok listáját.


Maurice - Kisfalusi Lehel
Miguel - Galambos Péter
Gilbert - Presits Tamás
Batricia - Kovács Nóra
Al - Seder Gábor
Bob - Bácskai János
Junior, Mini Junior - Szokol Péter
Natasa - Bertalan Ágnes
Igor - Rába Roland
Góliát - Vass Gábor
Tony - Holl Nándor
Ricky - Dolmány Attila

További magyar hangok: Forgács Gábor, Sági Tímea, Sarádi Zsolt, Vári Attila, Sörös Miklós, Vida Péter, Pál Tamás, Bodrogi Attila, Elek Ferenc.

Szinkronrendező: Marton Bernadett

A Dzsungel-mentőakció július 27-től kerül a mozikba.

Forrás: Big Bang Media / IszDb

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése