A Hókusz-pókusz szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. szeptember 18.

A Nick Jr. új sorozattal készül a tanévnyitó hónapra, érkezik Miki a Hókusz-pókusz című sorozatban.

A Hókusz-pókusz Miki trollról és kis házisárkányáról, Norville-ről szól, akik egy varázslatos erdőben élnek óriásokkal, manókkal, ogrékkal, koboldokkal és más mitikus lénnyel együtt. Miki a varázsbotját használja, hogy a szavakat életre keltse. Így minden epizódban más és más varázsszóval tudja formálni a világot maga körül.

A sorozat főszereplőjének magyar hangja Berecz Uwe lett, akit rengeteg sorozatban hallani, nagyobb címek közül A Büszke birtok oroszlán őrsége emelhető ki, ahol Bungát, Kion egyik bajtársát szólaltatja meg. A Nickelodoennál maradva pedig a Nicky, Ricky, Dicky és Dawn egyik ikrének, Ricky-nek adja a hangját.


Miki – Berecz Kristóf Uwe
Robi – Tóth Márk
Olga – Tamási Nikolett
Norville – Baráth István
Lili – Hermann Lilla
Dani – Szirtes Marcell
Kisbogyó – Kokas Piroska
Csiga – Kajtár Róbert
Szikilla – Solecki Janka
Lista – Halász Aranka
Mocsár Szigfrid – Jakab Csaba

Magyar szöveg: Pintér Zsófia
Dalszöveg: Császár Bíró Szabolcs
Hangmérnök és vágó: Bederna László
Gyártásvezető: Németh Piroska
Zenei rendező: Posta Victor
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
Produkciós vezető: Koleszár Emőke

A szinkront az SDI media Hungary készítette.

A Hókusz-pókusz szeptember 18-tól minden hétköznap 15:45-kor jelentkezik új részekkel a Nick Jr.-on.

Adatok forrása: Viacom

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése