A Vampirina szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. október 30.

Idén ősszel több új sorozatot is elhozott a Disney Junior. A legújabb alig egy hónappal az amerikai bemutató után érkezett, melynek mutatjuk a szinkronhangjait.

Vampirina egy fiatal, aranyos vámpírlány, akinek szembe kell néznie az új városba költözés élményével, újdonságával. Családjával együtt Erdélyből Pennsylvaniába költözik, hogy motelt nyissanak szellemek, koboldok és más szörnyűséges lények számára. A 4-9 éves gyerekeknek és családjainak szóló sorozatban Vee rájön, hogy bár fontos, hogy keresse mások társaságát, az sem elhanyagolandó, hogy saját egyénisége legyen. A sorozat tele van sok-sok zenével, tanulsággal és kiváló szinkronhangokkal.

És akkor beszéljünk a sorozat magyar változatáról. Vee magyar hangja a mostanában egyre keresettebbé vált Gyarmati Laura. Apja az egyik legprofibb szinkronhang, Varga Gábor, míg anyja egyenesen a színházból érkezett. Őt nem sokat hallani magyar változatokban, talán ezzel a sorozattal változni fog a helyzete. A további szereplők között is találunk kevésbé ismert hangokat és a szakmában évek óta jelenlevőket is.

A folytatásban a sorozat magyar hangjait lehet megnézni, illetve magyar szinkronos előzetes hiányában a sorozat főcímdalát hallgathatjátok meg.

Vampirina - Gyarmati Laura
Boris - Varga Gábor
Oxana - Bodnár Vivien
Főcím - Schmidt Andrea
Edna - Sági Tímea
Gregoria - Zsurzs Kati
Poppy - Mayer Szonja
Edgar - Berecz Uwe
Bridget - Szűcs Anna Viola
Cosmina - Kiss Erika
Narcisa - Erdős Borcsa
Demi - Csere László
iskolai tanár - Posta Victor
Peppy fáraó - Markovics Tamás
Olga - Németh Kriszta
Remy séf - Galbenisz Tomasz
Kurt - Berkes Bence
Gilbert - Szalay Csongor

További magyar hangok: Szabó P. Szilveszter, Richter Orsolya, Bolla Robert, Orosz Ákos, Csapó Attila, Vámos Mónika, Szabó Emília

Magyar szöveg: Kiss Odett
Dalszöveg: Szente Vajk
Hangmérnök: Kállai Roland
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
Zenei rendező: Nikodém Gerda
Szinkronrendező: Csere Ágnes
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.


A Vampirina minden hétvégén 09:00-kor látható a Disney Junior műsorán.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése