Az MC2 küldetés című film magyar hangjai - Gyerek-Világ

2017. október 20.

A Disney Csatorna filmként adja le egy sorozat első évadát, ebben a cikkben pedig a szinkronhangokról rántjuk le a leplet.

A film négy jó barátról szól, akik képességeiket és tehetségüket felhasználva titkos küldetésekre indulnak a NOV8 nevű szervezet nevében. A NOV8 egy szuper titkos egyesület nagyon okos lányok és nők számára, akik a világot mentik meg többnyire a tudomány segítségével. McKeyla, Adrienne, Bryden és Camryn megmutatják, hogy az okos az új menő.

A film igazi különlegesség. Ugyanis valójában nem is filmről van szó, hanem egy 5. évadában járó sorozatról. A széria a Netflix számára készül, s nálunk az első évadot filmmé vágva adja le a Disney Csatorna.

McKeyla - Czető Zsanett
Cam - Laudon Andrea
Adri - Pekár Adrienn
Bry - Lamboni Anna
Bemondó Endrédi Máté
Xander - Moser Károly
Charles - Galbenisz Tomasz
Jilian - Mezei Kitty
Defector - Posta Victor
George - Kapácsy Miklós
Francois - Péter Richárd
Quial - Kiss Virág
Henry - Juhász Zoltán
A.D.I.S.N. - Roatis Andrea
Reporter - Szabó Andor
Reporter2 - Molnár Kristóf
Henry2 - Hám Bertalan
Man-On-Radio - Bergendi Áron
App-Voice- Fehérváry Márton
Girl3 - Pintér Mónika
Girl4 - Vági Viktória
Teacher - Galiotti Barbara
Girl One - Boldog Emese
Girl Two - Tamási Nikolett

Magyar szöveg: Vass Augusztina
Hangmérnök: Salgai Róbert
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.


Az MC2 küldetés október 21-én 12:00-kor lesz látható a Disney Csatornán.

Adatok forrása: Disney

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


1 megjegyzés :

  1. Érdemes megemlíteni, hogy az 5 évad azért nem olyan hosszú.

    1. évad: 3 epizód
    2. évad: 6 epizód
    3. évad: 6 epizód
    4. évad: 1 epizód (igen, valóban)
    5. évad: 5 epizód

    És novemberben jön a Netflixre a 6. évad, TheTVDB szerint az is 5 részes.

    VálaszTörlés