A Kicsiny karácsonyi kaland szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2017. december 21.

A Nickelodeon új filmet mutat be karácsonykor, mely alig pár hete mutatkozott be az amerikai nézőknél.

Az ünnepi film középpontjában két kislány áll, akiket egy manó véletlenül egészen apróra zsugorít össze karácsony estéjén. Nem elég ez a szerencsétlen baleset, a két jóbarát egyből kalamajkába keveredik és a Mikulás zsákjában utazva a szomszéd házban találják magukat…

A magyar hangok kapcsán talán mindenki arra kíváncsi, hogy a Veszélyes Henry-ből és a Nicky, Ricky, Dicky és Dawn-ból ismerős színészek milyen hangokon szólalnak meg. Nos, mindenki megnyugodhat, az SDI Media gondoskodott arról, hogy mindenki a megfelelő hangokon szólaljon meg.

Barkley - Gyarmati Laura
Emma - Györke Laura
Bemondó - Endrédi Máté
Hűs-kapitány - Kassai Károly
Elfonso - Előd Álmos
Gary - Welker Gábor
Manó baba - Németh Attila István
Mrs. Findley - Csere Ágnes

Magyar szöveg: Roatis Andrea
Hangmérnök és vágó: Erdélyi Imre
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Szinkronrendező: Járai Kíra
Produkciós vezető: Koleszár Emőke

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.


A Kicsiny karácsonyi kaland szenteste napján, december 24-én 11:35-kor mutatkozik be a Nickelodeon. Ismétlés következő szombaton ugyanebben az időpontban.

Adatok forrása: Viacom

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése