A Zöldségmesék a házból magyar hangjai - Gyerek-Világ

2018. március 27.

A Minimax legújabb DreamWorks-sorozatának a magyar hangjai.

A sorozat Bob, a paradicsom és Larry, az uborka körül forog, amint mindennapi kalandjukat élik a többi gyümölcs és zöldség szomszédságában. A sorozat minden egyes epizódja tanulsággal végződik.

A Zöldségmesék a házból már a sokadik "Zoldségmesék"-sorozat, egyik korábbi változatban áda János és Galbenisz Tomasz adták a főszereplők magyar hangjait. Jellemző még a sorozatra, hogy sok mindent dalban mond el, amit régebben feliratoztak. Ezt a Minimax esetében nem tudtak volna megoldani, ezért olyan magyar hangokat kellett szerződtetni, akiknek nem okoz gondot az éneklés. Ezt pedig kitűnően teljesítette a Subway stúdió. Alább meggyőződhettek ti is erről.

Íme a Zöldségmesék a házból magyar hangjai:

Bob - Szabó Máté
Larry - Seder Gábor
Madame Áfonya - Makay Andrea
Junior - Berecz Kristóf Uwe
Petúnia - Laurinyecz Réka
Répa Laura - Csifó Dorina
Szőlő papa - Csuha Lajos
Archibald - Pál Tamás
Jean-Claude - Czető Roland
Phillipe - Moser Károly
Lunt úr - Fekete Zoltán
Jerry - Szalay Csongor
Spárga nagyi - Sági Tímea
Murgonya - Kárpáti Levente

További magyar hangok: Gubányi György István, Szabó Endre, Szarvas Balázs

Magyar szöveg: Minya Ágnes
Hangmérnök: Johannis Vilmos
Gyártásvezető: Terbócs Nóra
Szinkronrendező: Kozma Attila
Produkciós vezető: Kicska László

A szinkront a Subway stúdió készítette.

A Zöldségmesék a házból új részei minden nap 06:30-kor látható a Minimaxon.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése