Az Éliás, a kis mentőhajó mozifilm szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2018. március 29.

Éliás, a tengerzugi kis mentőhajó a tévé után a mozit is beveszi. Ám ezúttal más hangon szól a kis hajó és baráti társasága.

Miután egy nagy viharban sikeres mentőakciót hajt végre, Éliás, a kis mentőhajó lesz a nap hőse. Örömmel fogadja a Nagy Kikötő meghívását, és már alig várja, hogy újabb akciókban vegyen részt. Ehhez azonban hátra kell hagyni régi barátait, akik segítsége nélkül nem kaphatja el az illegális kikötői bányászokat.

Eddig két sorozat jelent meg itthon, mely Éliásék kalandjairól szólt. Az elsőt az RTL Klubon láthattuk, a másik az M2-n. Utóbbi magyar változata sikeresen tartotta meg az RTL által létrehozott szereposztást, míg a mozis verzióban bár lesznek ismerős hangok, azok nem a saját karakterük bőrébe bújtak. Markovics Tamás után Bogdán Gergő lesz Tengerzug mentóhajója, aki ezúttal ellátogat a nagyvárosi kikötőbe is. A további magyar hangok listája alább látható.


Éliás - Bogdán Gergő
Halas Hálós - Csankó Zoltán
Helinor - Bogdányi Titanilla
Bemondó - Schmidt Andrea
Vén Pista - Csuha Lajos
Jachti - Nagy Gereben
Fürge - Pupos Tímea
Csille - Kossuth Gábor
Berta - Bánfalvi Eszter
Gondos - Bognár Tamás
Kicsi Ásó - Czető Roland
Apró Fúró - Farkasinszky Edit
Csitt - Hevér Gábor
Terri - Horváth-Töreki Gergely
Csatt - Kerekes József
Vágta - Kisfalusi Lehel
Tengerina - Kokas Piroska
Henrik - Láng Balázs
Mini - Mezei Kitty
Vagány - Pálmai Szabolcs
Stella - Pekár Adrienn
Bobby - Penke Bence
Daru - Sági Tímea
Bontó - Széles Tamás
Maró - Welker Gábor
Rap - Szentirmai Zsolt

Magyar szöveg: Pallinger Emőke
Dalszöveg: Császár Bíró Szabolcs
Hangmérnök: Bokk Tamás
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Zenei rendező: Posta Victor
Szinkronrendező: Juhász Anna
Produkciós vezető: Szép Erzsébet

Az Éliás, a kis mentőhajó cím mozifilm március 29-től látható az ország mozijaiban.

Adatok forrása: ADS Service

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése