Készül a Dragon Ball Super szinkronja - Gyerek-Világ

2018. március 4.

Tavaly nyáron derült ki, hogy Lippai László több mint 70 epizódot szinkronizált egy Dragon Ball-szériából, de azt nem lehetett tudni, hogy melyiket. Most sem jelenthető ki, hogy akkor a Superről volt szó, ám egy újabb hírnek köszönhetően már tudjuk, hogy már készül a sorozat magyar változata.

A Dragon Ball Podcast HUN tegnap délután élőben jelentkezett be a Balog Mix Stúdióból Lippai László társaságában, aki ugye a főszereplő, Son Goku magyar hangja. A 10 perces beszélgetés során rögtön kiderül pár infómorzsa a Super magyar verziója kapcsán. Megtudhatjuk, hogy sajnos Bozsó Péter és Csőre Gábor közreműködése nélkül készül a sorozat, a szinkronrendező Bartucz Attila, a stúdió pedig - ahogy fentebb is említettük - a Balog Mix. Bár a videóból nem derül ki, az utolsó két információ sejtetést ad arra, hogy a megrendelő a Sony Pictures, a magyar csatorna pedig jó eséllyel a Viasat6 lesz. Valamikor. Hiszen a Yugioh - Az öt sárkány is rendelkezik e két ismertetőjeggyel.

Frissítés: kiderült, hogy Magyarországon a Viasat6, míg Romániában és Moldovában az AXN Black fogja adni a sorozatot.

Íme az említett bejelentkezés:


További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


Címszavak:

3 megjegyzés :

  1. A Dragon Ball Szuper 131 részből fog álni, de ha a Balogh Mix le fogja szinkronizálni mind a 131 részt. Biztos vagyok benne, ha meg akarom nézni szinkronosan a Dragon Ball Szupert hamarosan.
    Szóval, a Beerus, a Whis, a Champa, a Hit, a Vados, a Jiren, Toppo, Dyspo, a Zénó (Zen-Oh), Cabba, Kale, Kalifa (Caulifa), Vegeta, Zamasu és a Gohan új magyar hangjai is lesznek a Dragon Ball Szuper magyar stáblistáján. Ki is lesz a főcímolvasó? És mikor kerül forgalomba a DB Szuper szinkronos részei DVD-n és Blu-Ray-en Magyarországon?

    VálaszTörlés
  2. azóta meg már kiderült, hogy a teljes sorozatot megvették, így mind a 131 rész szinkronizálva lesz.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Igen, ez elhangzik az interjúban is, csak a cikkbe felejtettem el beleírni. :D

      Törlés