A Kitty nem cica szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2018. május 23.

Bemutatjuk a Disney új vásárolt sorozatának a magyar hangjait. A Kitty nem cica már hétfőtől látható a csatornán.

A Kitty nem cica egy olyan sorozat, amelyben a főszereplő fiatal lány be akarja bizonyítani, hogy ő bármire képes. Akár arra is, hogy egy cica legyen.

Maga a sorozat egy kóbor macskák alkotta csoportra koncentrál, aki egy régimódi kastélyban élnek egy bárónő macskáiként. A macskáknak köszönhetően a birtok sokszor egy nagy buli helyszíne. Ám egy nap bekopog az ajtón egy narancsszín felsőjű lány, Kitty. Azt, hogy honnan jött vagy ki a gazdája, senki nem tudja. Kitty úgy viselkedik, mint egy macska, a ház macskái pedig frusztráltan érzik magukat, szabadulnának tőle mihamarabb. Még hirdetést is adnak fel.

A magyar hangok közé az SDI Media mondhatni több úgymond nagyobb nevet is beválasztott, ami egy ilyen kis produkciójú sorozat esetében nem sűrűn szokott előfordulni. Márcsak emiatt is érdemes belenézni a sorozatba, hátha van olyan jó a sztori is, hogy berántsa többeteket is.

A sorozat teljes szereposztása lejjebb található.


Kitty - Pupos Tímea
Ming - Elek Ferenc
Tiszta Úr - Vida Péter
Narrátor Kovács Nóra
Főcím - Schmidt Andrea
Főcímdal - Magyar Bálint
Hepi - Vári Attila
Gügyi (Cheeta) - Kossuth Gábor
Karm (Thorm) - Ősi Ildikó
Timmy Tom - Hermann Lilla
King Dundi - Kerekes József
Miley - Molnár Ilona
Dzsezzi (The Nazz) - Faragó András
Egér 2 - Törköly Levente
Harold - Koncz István
Frász (Spook) - Fekete Zoltán
Olive - Kokas Piroska
Ginsburg - Pál Tamás
Slussz Passz (Last Chance) - Galbenisz Tomasz
Pierre - Jakab Csaba
Luna - Csifó Dorina
Medál (Petal) -  Csuha Borbála
Egér 1 - Szokol Péter

További magyar hangok: Nagy Gereben

Magyar szöveg: Moduna Zsuzsa
Dalszöveg és zenei rendező: Weichinger Kálmán
Hangmérnök: Császár Bíró Szabolcs
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Faragó József
Produkciós vezető: Orosz Katalin

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A Kitty nem cica új részei hétköznap 15:30-kor látható a Disney Csatornán.

Adatok forrása: Disney

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


1 megjegyzés :