A Sikoly sétány szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2018. június 26.

Június végén az HBO elhoz egy újabb sorozatot, melynek a szinkronját nem vásárolta mástól, hanem saját költségen rendelték meg. Az első a Mása meséi volt. Most nézzük a Sikoly sétány adatait.

Luke Watson teljesen átlagos tinédzser, eltekintve attól, hogy teliholdkor vérfarkassá változik. Amikor a Szokatlan Életformák Kormányzati Szállásadója – Az intézmény angol rövidítése G.H.O.U.L. –, magyarul vámpír) felfigyel a srácra, a szüleivel együtt átköltöztetik a Sikoly sétányra, ahol rendhagyó szörnyalakok, szörföző zombik, szarkasztikus vámpírok, harcművész múmiák és elbűvölő boszorkányok élnek. Luke hamarosan összebarátkozik a Resus Negative nevű vámpírral és a Cleo Farr nevű múmiával - áll az HBO hivatalos leírásában.

Mielőtt a magyar hangokra ugranánk, nézzétek meg a sorozat angol előzetesét, amivel remélhetőleg sikerül belőni a stílust és álláspontot foglalhattok, hogy érdekel-e vagy sem a széria.


Luke Watson - Szatory Dávid
Kleo Farr - Bánfalvi Eszter
Erhard Negatív -  Kovács Lehel
Ottó Kár, a polgármester - Schneider Zoltán
Mike Watson - Kerekes József
Sue Watson - Ruttkay Laura
Főcím - Endrédi Máté
Luella - Csuha Bori
Bella Negatív - Törtei Tünde
Alston Negatív - Hajdu Steve
Salem - Kisfalvi Krisztina
Doug - Horváth Illés
Dixon - Markovics Tamás
Neil Farr - Király Attila
Dr. Csont - Sörös Sándor
Anna - Kraszkó Zita
Véna - Posta Victor
Félsz - Szabó Máté
Sztüksz - Karácsonyi Zoltán
Greystoke - Mihályfi Balázs

További magyar hangok: Bácskai János, Bodrogi Attila, Bor László, Gazdik Katalin, Holl Nándor, Honti-Molnár Gábor, Horváth Zsuzsa, Kapácsy Miklós, Kiss Anikó, Makray Gábor, Molnár Ilona, Rosta Sándor, Szabó Andor, Szilágyi Csenge, Turi Bálint, Zakariás Éva

Magyar szöveg: Dáme Nikolett
Hangmérnök: Halas Péter, Simon Szabolcs
Vágó: Győrösi Gabriella, Mendre János
Gyártásvezető: Vigvári Ágnes
Szinkronrendező: Nikas Dániel

A szinkront az HBO megbízásából a Direct Dub Studios készítette.

A Sikoly sétány június 29-től az HBO GO-n tekinthető meg a hét minden napján a hét minden órájában.

Adatok forrása: HBO

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése