A Gofri, a csodakutya magyar hangjai - Gyerek-Világ

2018. augusztus 29.

Hétfőtől több új sorozat is érkezik a Minimax képernyőjére. Ezek egyike az egyik legújabb brit sorozat, a Gofri, a csodakutya. Megmutatjuk kik lettek a sorozat magyar hangjai.

Amikor a Brooklyn-Bells család új házba költözik, még nem is sejtik, hogy abban egy apró, zsemleszínű kutya rejtőzik. Ő Gofri, a bájos kis eb, aki hamar becsóválja magát a család szívébe. Az új házzal és az újdonsült házikedvenccel számos kaland is érkezik a család életébe. Gofri régóta dédelgetett vágya, hogy összebarátkozzon a szomszéd macskájával és persze a szomszéddal. Hogy megszerettesse magát, Gofrinak minden bűbáját be kell vetnie, s a végén még az is kiderül róla, hogy tud beszélni…


Rövid előzetesek megnézése után e cikk írója sem gondolta volna, hogy a Gofri, a csodakutya egy beszélő kutyával dolgozik, így meglepő volt olvasni, hogy szinkronhangot kapott. a pedig már egy ilyen sorozat érkezik a magyar képernyőkre, akkor nem sok olyan színészre eshet a szinkronrendező választásra, aki jó lehet egy ilyen szerepben. Ebben az esetben Szalay Csongor kapta a megtisztelő feladatot, hogy megszólaltassa a főszereplő kutyust. A továbbiakban pedig szintén ismert hangokat választott a Subway stúdió. Mutatjuk is, kik lettek a Gofri, a csodakutya magyar hangjai:

Gofri - Szalay Csongor
Jess - Sági Tímea
Simon - Seder Gábor
Doug - Berecz Uwe
Evie - Pekár Adrienn
Főcímdal - Seder Gábor és Csuha Bori
Főcím - Zahorán Adrienn
Mrs. Hobbs - Farkasinszky Edit
Papa - Szabó Endre
AJ - Nádasi Veronika
Ali, Charlie - Czető Ádám
Anaya - Hermann Lilla
Zoe - Laurinyecz Réka
Mr. Meagre - Papucsek Vilmos
Willow - Németh Gábor
Berrington - Gulás Fanni
O'Donell - Pál Tamás
Rowan - Égner Milán
Lady - Tóth Szilvia
Connie - Vámos Mónika

Magyar szöveg: Minya Ágnes (1-6., 15. részek), Hofer László (7-14. részek)
Gyártásvezető: Terbócs Nóra
Szinkronrendező: Johannis Vilmos
Produkciós vezető: Kicska László

A szinkron a Minimax megbízásából a Subway stúdióban készült.

Gofri, a csodakutya szeptember 3-ától minden nap 19:35-kor kerül adásba a Minimax képernyőjén.

Adatok forrása: AMC

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése