A Végre otthon - Tip és Oh kalandjai szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2018. augusztus 30.

Hétfőtől három új sorozat mutatkozik be a Minimaxon, ezek egyike a Végre otthon! című mozifilm alapján készített széria. Mutatjuk a magyar hangok listáját.

A galaxis két legmókásabb párosa újra a képernyőn! Oh, a kétbalkezes földönkívüli és földi barátja, Tip közösen mentik meg a földet a kipusztulástól és közben együtt fedezik fel, hogy mit is jelent az otthon!

Szerencsére akik abban bíztak, hogy a Minimax által megrendelt szinkronban igyekeznek majd megtartani a filmes hangokat, azok most megkönnyebbülhetnek, hiszen a Subway stúdió csapata ilyen téren kihozta a legtöbbet a dologból. A főbb szereplők közül egyedül Gáspár Katát nem sikerült visszahívni Tip szerepére, aminek ezer meg egy oka lehet. Rajtuk kívül viszont a filmet látók ismerős hangokat köszönthetnek ismerős szerepekben. A folytatásban a magyar hangok listája olvasható:

Oh - Seder Gábor
Tip - Laurinyecz Réka
Főcímdal - Laurinyecz Réka és Magyar Bálint
Főcím - Zahorán Adrienne
Lucy - Pápai Erika
Smek - Forgács Gábor
Kyle - Szabó Máté
Pom-Pom - Dögei Éva
Sharzod - Fekete Zoltán
Pauline - Grúber Zita

További magyar hangok: Petridisz Hrisztosz, Sörös Miklós, Vári Attila, Vámos Mónika

Magyar szöveg: Minya Ágnes (1-3), Hofer László (11-13, 21-26), Abonyi Tímea (14-16, 20), Szűcs Zsuzsanna (8-10, 17-19), Csontos Judit (4-7)
Gyártásvezető: Szerepi Hella
Szinkronrendező: Johannis Vilmos
Produkciós vezető: Kicska László

A szinkron a Minimax megbízásából a Subway stúdióban készült.

A Végre otthon - Tip és Oh kalandjai szeptember 3-tól, hétfőtől minden nap 19:10-től látható a Minimaxon.

Adatok forrása: Subway

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


1 megjegyzés :