A Loopdidoo 3. évadának magyar hangjai: M2-es változat - Gyerek-Világ

2018. szeptember 18.

Szerdán az M2 is bemutatja a Loopdidoo 3. évadát, mely még 2016-ban indult a Disney Junior-on Ezúttal az állami csatornán új szinkronnal debütál a szezon.

Loopdidoo, Petúnia és barátaik egy szigeten töltik a vakációt. Mindenki ott lesz, akinek jelen kell lennie, beleértve Loopdidoo bolháit is. Három év alatt sikerült elköltöznie a bolha családnak!

A sorozat 3. évadának szinkronja szerencsére úgy készült, mint a 2. évad, vagyis hű maradt az MTVA által korábban megrendelt szinkronhoz. Loopdidoo újra Markovics Tamás, Basil Boldog Gábor. Egyedül Petúnia hangja lett lecserélve Kardos Eszterről Hermann Lillára. A többiek hangját pedig a folytatásban olvashatjátok, míg a Disney Junioros változatét ide kattintva érhetitek el.

Loopdidoo - Markovics Tamás
Petúnia - Hermann Lilla
Basil - ifj. Boldog Gábor
Jágó - Király Adrián
Zazimut - Seszták Szaolcs
Bolha apa - Szokol Péter
Bolha mama - Bozó Andrea
Gonzág - Ungvári Gergő
Kivala - Papucsek Vilmos
Gladys - Boldog Emese
Vakond - Grúber Zita
Kunigunda - Szórádi Erika
Főcímdal - Csuha Bori
Főcím - Zahorán Adrienne

Magyar szöveg: Csantavéri Júlia
Vágó: Wünsch Attila
Gyártásvezető: Farkas Márta
Szerkesztő: Vince Szabina
Hangmérnök: Kemendi Balázs
Szinkronrendező: Csoma Ferenc

A szinkront az MTVA megbízásából a VidArTeam készítette.

Az alcímet kapó 3. évad, a Loopdidoo - A nagy nyaralás szerdától minden hétköznap 16:50-kor vetíti az M2.

Adatok forrása: MTVA

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése