A Kergefarm szinkronhangjai - Gyerek-Világ

2019. március 30.

Malac. Kecske. Banán. Tücsök. Kergefarm. Szinkronhangok.

A sorozat négy jó barát - Malac, Kecske, Banán, Tücsök - csoportjára fókuszál és azok különös kalandjaira egy különös világban. Malac oda van az uborkáért, Kecske zenei álmokat dédelget, Banán a videojátékokat kedveli, míg Tücsök az őrült tudományokban jeleskedik. Ebben a sorozatban az ő szürreális kalandjaikon ismerhetjük meg őket és a város lakóit.

A Kergefarm egy igazi ínyenc csemege, kissé elborult, a szó jó értelmében. És erre a szinkron rá is tesz egy lapáttal. Seder Gábortól Hamvas Danin keresztül Zakariás Éváig és Borbíró Andrásig mindenki telitalálat lett a szerepre, míg Tóth Balázs (SpongyaBob Kockanadrág) szövege újabb garancia a sorozat minőségére.

A sorozat előzetese és magyar főcíme és ajánlója után jönnek a magyar stábtagok.




Malac - Seder Gábor
Kecske - Zakariás Éva
Banán - Borbíró András
Tücsök - Hamvas Dániel
Burgerstein - Gubányi György
Clerk McGirk - Haagen Imre

Magyar szöveg: Tóth Balázs
Dalszöveg: Janicsák István
Hangmérnök és vágó: Papp Zoltán István és Hegyessy Ákos
Szinkron- és zenei rendező: Pesti Zsuzsanna
Produkciós vezető: Legény Judit

A szinkront a Laborfilm szinkronstúdió készítette.

A Kergefarm áprilistól mindennap látható a Nicktoons-on.

Adatok forrása: Viacom

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése