Hamarosan magyarul is indul a Netflix? - Gyerek-Világ

2019. április 17.

Szinte minden készen áll arra, hogy végre magyarul is nézhessük a Netflix tartalmait.

Az elmúlt nagyjából egy-két hónapban rátaposott a padlógázra a Netflix helyi részlegéért felelős csapata, hiszen folyamatosan kerülnek fel a sorozatokhoz és filmekhez a magyar feliratok. Animációs fronton többekközt már aktív a BoJack Horseman 1-2. évad, a Baby Boss: Back in Business 1. évad vagy a Castlevania 1-2. évad. Minden további feliratról vagy szinkronról a Sorozatjunkien lehet informálódni.

Mi viszont iparági forrásokból úgy tudjuk, hogy a Netflix rengeteg tartalomnak már elkészítette vagy épp folyamatban van a szinkron készítése, amiről a sorozat adatlapjaihoz rendelt hivatalos magyar címek is árulkodnak. A különböző sorozatok között megbújik néháy ifjúsági tartalom is vagy épp film is, melyek szintén kaphatnak magyar szinkront. Legalábbis címük már van.

Listázzuk az elérhető címeket, zárójelben jelölve az eredeti címeket:

Bogár-sziget (Larva Island)
A kiábrándult királylány (Disenchantment)
A sárkányherceg (The Dragon Prince)
ReBoot: Az Őrzők kódja (Reboot: The Guardian Code)
Hárman a Földön: Arcadia meséi (3Below: Tales of Arcadia)
A varázslatos iskolabusz újra száguld (The Magic School Bus Rides Again)
Castlevania - Démonkastély (Castlevania)
Cserfes fecsegők (Word Party)
Botcsinálta boszi (The Worst Witch)
Kertitörpe-kommandó (Gnome Alone)
Next Gen - Az új generáció (Next Gen)
Fehér Agyar (White Fang)

Mindezeken felül a közelgő rajtra egy újabb bizonyíték, hogy egyre több magyar menüpont vagy leírás jelenik meg a Netflix fejlesztői felületén. Leírásból így is van már egy halommal, mutatunk nhány véletlenszerűt és egy képet a menüpontokról.








A Netflix nem kommunikál semmit, így a rajt dátumát sem, de vannak kósza pletykák egy esetleges áprilisi indulásról. Viszont ha ez mégsem történne meg biztosak lehetünk abban, hogy a közeljövőben, rövidesen már magyarul is élvezhetjük a Netflix tartalmait.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


Címszavak: ,

7 megjegyzés :

  1. A Trollvadászok folytatása a Minimaxon is fog debütálni?

    VálaszTörlés
  2. Ez is elérhető lesz majd magyarul?: https://en.wikipedia.org/wiki/She-Ra_and_the_Princesses_of_Power

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A legtöbb Netflix-tartalom idővel elérhető lesz szinkronnal. De ez megtörténhet, hogy a Minimaxra érkezik.

      Törlés
    2. Van egy kis leszbikus szál benne, nem hiszem, hogy ott meg mernék lépni, hogy bemutatják.

      Törlés
  3. A Sárkány herceg.De jó lenne.:) Már rég szeretném megnézni

    VálaszTörlés
  4. Milyen anime sorozatok lesznek elérhetőek?

    VálaszTörlés