A Zöldfülű magánszimat magyar hangjai - Gyerek-Világ

2019. május 7.

Bár már bemutatták, sohasem késő lehozni a film szereposztását. Mutatjuk is így utólag.

Áprilisban mutatkozott be a Nickelodeon új eredeti filmje, melyben Jace Norman és Ariel Martin közösségi sztár kapott főszerepet Ed Begley Jr. mellékszereplésével. Sok-sok éve már, hogy a Veszélyes Henry-vel bemutatkozott Norman és magyar társa, Pál Dani és azóta elválaszthatatlan párossá lettek egy-két kivételt leszámítva. Ebben a filmben nem állt semmi sem az útjukban, így újra együtt hallhattuk őket. Itt van még a Baby Ariel művésznéven tevékenykedő színésznő is, akinek Kántor Kitty-t osztotta ki a szinkronrendező Egyed Mónika. Utóbbiról azt kell tudni, hogy az ISzDb feljegyzései alapján a '90-es években tevékenykedett rendezőasszisztensként, ám néhány akkori munkája óta nem igazán lehetett hallani róla. Talán épp mostanság tért vissza a szinkronszakmába. Szerepel még a filmben Ed Begley Jr. mozisztár is, akit Harsányi Gábor szólaltat meg.

Xander szeret rejtélyeket megoldani és a legnagyobb ügyét akkor kapja meg, amikor eltűnik az apja. Miután az anyja a nagyapjához küldi Bixler Valley-be, hogy nála lakjon, meglepő nyomokat talál az ügyben és egy nem várt társat is kap.

Xander - Pál Dániel Máté
Kenzie - Kántor Kitty
Cara - Mayer Szonja
Charlie - Harsányi Gábor
Mundy - Bolla Róbert
Ellen - Mezei Kitty
Diane - Tarr Judit
Eladó - Bor László
Ifj Jack - Bogdán Gergő
Ifj.Russel - Nagy Gereben
Iker 1 - Laudon Andrea
Iker 2 - Szabó Luca
Jack - Potocsny Andor
Joe - Törköly Levente
Lady Komp - Pap Katalin
Russel - Király Adrián
Wells - Gubányi György István

Bemondó: Schmidt Andrea
Magyar szöveg: Lai Gábor
Hangmérnök: Bokk Tamás
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Szinkronrendező: Egyed Mónika
Produkciós vezető: Koleszár Emőke

A Zöldfülű magánszimat áprilisban már bemutatkozott a Nickelodeonon, de nem kell aggódni, a csatorna többször is megismétli a hétvégi filmes blokkjában.

Adatok forrása: Viacom

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


2 megjegyzés :

  1. A Nicktoons júniusi újdonságai mikor lesz látható? A Mysticonok 2. Évadáról van hír hogy mikor fogják adni?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A Nicktoons várhatóan a napokban érkezik, míg a Mysticons 2. évadáról egyelőre nincs hír.

      Törlés