Az RTL Klub mutatja be az új Muppet-sorozatot - Gyerek-Világ

2019. május 15.

Az ABC csatorna egy évadot megélt sorozata júniusban érkezik az RTL Klubra, melyhez a magyar hangokat is meg tudjuk már mutatni.

2015-ben a Muppet-bábuk hosszú idő után visszatértek a főműsoridőbe. Az akció nem volt elég sikeres, ugyanis a nézők már nem kíváncsiak annyira a Muppetek világára, így a the muppets. címre keresztelt sorozat egy évad és 16 rész után véget ért.

Az új sorozat egy munkahelyi komédia, amiben a Muppetek egy késő esti talkshow vezényelnek. Miss Röfi a műsorvezetője az Egy este Miss Röfivel című műsornak, Breki pedig az adásszerkesztő, de a többiek is kiveszik a részüket a munkából. Egy esti talkshow pedig sok sztárvendéget jelent, így a Muppet Show gondoskodik erről is. Többekközt Elizabeth Banks, Laurence Fishburne, Reese Witherspoon, Christina Applegate vagy Jay Leno is feltűnik saját magát alakítva.

Magyar hangok:

Breki - Karácsonyi Zoltán
Miss Röfi - Kocsis Mariann
Topi - Varga Gábor
Yolanda - Nemes Takách Kata
Pepe - Szatmári Attila
Floyd - Szokol Péter
Gonzó - Csík Csaba Krisztián
Lótifuti - Czető Roland
Haláli - Jakab Csaba
Elizabeth Banks - Solecki Janka
Becky - Laudon Andrea
Jay Leno - Forgács Gábor
Laurence Fishburn - Vass Gábor
Josh Groban - Pál Tamás
Lea Thompson - Urbán Andrea
Christina Applegate - Zsigmond Tamara
Nick Offerman - Megyeri János

További magyar hangok: Gubányi György István, Tokaji Csaba, Szabó Máté, Albert Péter, Rosta Sándor, Csuha Lajos, Megyeri János, Nádasi Veronika, Haffner Anikó, Potocsny Andor, Németh Gábor, Borbiczki Ferencz, Seszták Szabolcs

Bemondó: Korbuly Péter
Magyar szöveg: Moduna Zsuzsa
Szinkronrendező: Kozma Mari

Ahogyan az a fenti szereposztásból is látszik, sajnos senkit sem sikerült a korábbi, népszerűbb hangok közül visszahívni, azaz sem Mikó Istvánt, sem Lippai Lászlót Brekinek vagy mondjuk Minárovits Pétert Miss Röfinek. Viszont egy korábbi sorozatnak (Muppet show vagy Breki és a többiek) itthon két szinkronváltozata is létezik, amelyhez részben passzol a fenti szereposztás. Ezáltal például Miss Röfi és Gonzó hangjai sem idegenek a magyar nézőknek.

A Muppet Show az RTL Klubra érkezik meg június 1-jétől minden szombaton 14:20 körül.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


0 megjegyzés :

Megjegyzés küldése