A Bonbon és Bentley magyar hangjai - Gyerek-Világ

2019. július 18.

A Boomerang klasszikusok által ihletett sorozatának magyar hangjai.

A széria főszereplője Bonbon, a csibész mosómedve, aki magát macskának álcázva férkőzött a milliárdos idős hölgy, Mrs. Módos kegyeibe. Őt talán átejtette, de a hölgy kutyája, Bentley rajta tartja a szemét, és mindent megtesz, hogy leleplezze az igazságot! Vajon Bonbon képes lesz mindig egy lépéssel a nyáladzó eb előtt járni?

A sorozat főszereplőjének Baráth István adja kölcsön a hangját. Mondjuk úgy, hogy neki és Kis Horváth Zoltánnak nincs könnyű dolga ezzel a két karakterrel, hiszen bár sokan egyikük sem beszél, a különböző hangokat, nyögéseket egytől egyik leszinkronizálták és ne bent hagyták az angol sávból. Ezt pedig nem sok sorozat teszi meg, szóval tisztelet a stábnak. A további magyar hangokról is találtok infókat lejjebb.


Bonbon - Baráth István
Bentley - Kis Horváth Zoltán
Mrs. Módos - Halász Aranka
Forsythe - Fazekas István (1. hang), Harsányi Gábor (2. hang)
Mr. Pökhendi - Kassai Károly
Lance - Dolmány Attila
Misi - Markovics Tamás
Masi - Solecki Janka

További magyar hangok: Solecki Janka, Vámos Mónika, Sági Tímea, Bácskai János

Bemondó: Endrédi Máté
Magyar szöveg: Szemere Laura
Szinkronrendező: Járai Kíra

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A Bonbon és Bentley új részei minden nap 08:45-kor láthatóak a Boomerangon.

További hírekért, érdekességekért kövessetek Facebook-on:


1 megjegyzés :

  1. Ki hitte volna,higy Baráth István itt is a listán van?(költői kérdés)Kicsit megunható azáltal a hangja,hogy mindenütt jelen van.

    VálaszTörlés